「Żryj」と「r」を取り消し線で囲んだ太った患者の似顔絵。公共交通機関の停留所でのそのようなポスターは、ポーランド人に彼らの食事を変えるように促すためのものです。ポーランド肥満研究協会の会長はその行動を強く非難し、キャンペーンの主催者とパートナーへの手紙で肥満患者のための社会オンブズマンは次のように書いている:-教育的であることになっていたキャンペーンは差別的だった。
第19回AMSポスターギャラリーコンペティションで受賞した作品を含むポスターは、「注意深く食べる」と題されたエディションで、ポーランドの多くの都市の公共交通機関の停留所に展示されています。人々に食事の変更を促し、太りすぎや肥満を防ぐように設計された作業は、太りすぎや肥満の患者の間で多くの論争を巻き起こしています。 -提示された作品のいくつかは、肥満疾患のステレオタイプ的なイメージを強化し、この疾患を持つ人々の差別とスティグマ化に貢献しています-肥満疾患の社会オンブズマン、肥満疾患OD-WAGA財団の会長であるマグダレーナガジダとこの疾患を持つ人々のコミュニティに代わって正当化を書いています。キャンペーンの主催者へのオープンリストでの肥満。
また読んでください:肥満-原因、治療、結果重量主義、またはあなたが太っているので私はあなたを憎む
肥満は病気です!
-肥満は、世界保健機関(WHO)によって、国際疾病リスト(ICD-10分類)のコードE66に基づいて50年以上前に登録されました-OD-WAGA財団の公開リストを読みました。 -現代の肥満は、多くの環境的、心理的、代謝的、ホルモン的および遺伝的要因によって同時に引き起こされる複雑な慢性疾患です。肥満専門医(肥満と肥満の治療の専門家)と支援専門医のチーム-肥満外科医、他の専門医、栄養士、心理学者、理学療法士による治療を必要とする疾患。肥満の個々の段階(過体重、肥満IおよびII度、肥満グレードIII、すなわち病的肥満)の治療には、患者ごとに個別に調整されたさまざまな療法(保存的、薬理学的、外科的)の使用が必要です。肥満は、50以上の他の深刻な病気、障害、サードパーティ中毒、そして最終的には死に至る病気です。
-肥満は「ファーストフードを食べる」ことだけが原因ではありません。メニューにそのような形式の食べ物がない人や、他の病気に苦しんでいる人にも影響します。一方、コンペティションで授与された作品の中には、「食べるのをやめる」「ジャンクフード」「肥満にならない」という短いメッセージを宣伝するものもあります。これは単純化以上のものです。この声明は事実上不正確であり、肥満の誤った認識を強め、肥満に苦しんでいる人々に非常に有害です-OD-WAGA財団を正当化します。
彼は失望しているのでショックを受ける
肥満に苦しむ人々と摂食障害を持つ人々の環境における嵐は、文字「R」に取り消し線を引いた碑文「Żryj」を提示するポスターによっても引き起こされました。 -私たちが信じているメッセージ-OD-WAGA財団が書いている-は、肥満の患者に直接言及している他のキャンペーンのポスターと一緒にそれを配置し、根本的にその意味を変えた後、食品の選択を「人生」に有益なものにするために国民の注意を引くことでした。 「生きて生きる」という言葉の組み合わせの使用は、肥満の人々と家畜の摂食障害の人々とその摂食方法を残酷に比較すると理解されてきました。その結果、このポスターは、この病気の人々のグループの動物学的な非人間化に貢献しています。
「ポスターを見たとき」Żryj「-」Żyj「私は言葉がなかった...」
ポスターキャンペーンは、肥満研究協会の教授、教授によってコメントされています。ハブ博士。 n。med。マグダレナオルザネッカ-グリニャーノヴィチ:-肥満や摂食障害についてよく知っている21世紀に、誰かがこのように偽の健康促進を考えているとは思えませんでした。そのような行動は絶対にあなたにあなたの食事療法を変えることを強いません。それどころか!なぜなら、肥満と摂食障害は、それらが反省と罪悪感に関連しているという事実によって特徴付けられるからです。そのようなキャンペーンは、病人の幸福を悪化させるだけであり、病気の発症に寄与します。公衆衛生の専門家およびヨーロッパの肥満治療の専門家として、ポーランドの納税者からのお金がこのキャンペーンに費やされていないことを願っています。
「丁寧に食べる」コンテストの主催者のウェブサイトの情報では、「審査員は2つのデザインも気に入りました。これらはわずかに遊び心のあるトーンとエレガントなグラフィック形式で区別されていました。顕微鏡の椅子に収まらない巨大なデブ男の肖像(...)」。 OD-WAGA財団は、このポスターが「肥満に苦しんでいる人々、脂肪組織の蓄積である彼らの病気の症状、そして彼らの日常の機能における肥満によって引き起こされる問題」を公然とあざける」と公開書簡で説明しています。 OD-WAGA財団は、世界およびヨーロッパの肥満研究学会のガイドラインに従って、「太った男」(「巨大な太った男」)というフレーズは「肥満に苦しんでいる人々の非難の表れと見なされ、尊重の原則によって導かれる社会の辞書では機能しない」と指摘しています。人間"。
肥満患者のための社会オンブズマンはまた、上の図で肥満に苦しんでいる人、いわゆる非常に巨大であり、この患者のグループは特に除外されます。 -病気の進行のこの段階にある人々は、治療を受けることができず、自宅やベッドの囚人であり、貧困またはその境界に住んでおり、社会的支援、そしてしばしば親族の支援も受けていません。それらを風刺的な方法で提示することは単に非人道的です-肥満患者のためのオンブズマンを書いています。
あなたは肥満IIまたはIII度に苦しんでいますか?
肥満手術に関する情報をお探しですか?
または肥満の外科的治療?
私たちはあなたをウェブサイトに招待します:SKALPELの下の肥満
意図は良かった...
-私たちは、キャンペーンの主催者が意図的に肥満患者、すなわち数百万人のポーランド人のグループの差別に貢献したとは疑いません。 OD-WAGA財団はこのキャンペーンについて何も知りませんでした。コンテストの審査員には、受賞作品の社会的および教育的影響を評価できる肥満の専門家、つまり肥満の治療は含まれていませんでした。私たちは太りすぎや肥満を予防し、健康的な食事を促進するキャンペーンが必要であると信じていますが、最新の医学知識と患者への配慮に従って実行されるべきです。私たちの共通の目標は、肥満に関する社会教育であるべきです。それが私たちが説明を求めた理由であり、私たちはこの苦痛な状況に対する合理的な解決策を望んでいます-肥満を持つ人々の権利のための社会オンブズマンであるマグダレナ・ガイダは言います。
OD-WAGA財団の公開書簡も、とりわけ、オンブズマン、患者の権利オンブズマン、保健省。レターの全文:www.od-waga.org.pl