それらを見ると、彼らが幼い頃、彼らは話をせず、環境との接触がなかったとは信じがたいことです。現在、彼らはヴロツワフのカフェロヴニクでウェイターとして働くだけでなく、治療活動を支援し、日々ますます自立しています。コロナウイルスのパンデミックに関連する2か月の制限により、チーム全体がその職務を覚え、新しいルールに従って操作することを学ぶ必要がありましたが、熱意に欠けていません。 CafeRównikは6月2日に再開します。必ず訪れて、「自家製コーヒー」を注文してください。
„親愛なる主よ、そして私の最も特異なベネファクター！私はカモノハシの翅虫ではないので、イーグルヘッドの矢じりで寛大な想像力の山に舞い上がったので、私は主のベネファクターを私の意志に沿って喜ばせることができます...」-これは、ヴロツワフのカフェローヴニクのテーブルマットに配置された舌ツイスターの断片です。
-私たちのゲストは、従業員がそうであったように、この方法で発音と辞書を練習できます-この場所の言語療法士、言語学者、および世話人であるMałgorzataMłynarska教授は説明します。
パッドの上には、治療中に使用されるウェットポーと呼ばれるクマのおとぎ話や、なぞなぞやパズルもあります。 「ハッサンは、ラバの年齢について尋ねられたとき、返事を出した。」4年で、彼は4年前の3倍の年齢になるだろう。」ハッサンのラバが何歳かわからない場合は、ウェイターが手伝います。
ヴロツワフのナドドルゼ地区にあるCafeRównikは、何かを飲んだり美味しいものを食べたりできる場所だけではありません。また、おそらく何よりも、自閉症、ダウン症候群、脳性麻痺の人が働き、新しいスキルを身につけ、何よりも通常の世界で機能することを学び、自分の家や特別なセンターの4つの壁に限定されない空間です。
「私はおしゃべりで、素敵で、礼儀正しい人です」
チームは10人で構成されています。彼らのアシスタントと両親は彼らが仕事で彼らを助けます。誰もが最初からこの場所を作ることに強く関わっていました。
-ありふれた動きだと時々笑います。私たちのチームの男性の部分は、改修に積極的に参加しました。彼らは壁を滑らかにし、塗装し、タイル張りにし、壁やその他の必要な設備を設置しました。私たちは交代で他の母親と一緒に台所の世話をしました。私たちはケーキを焼き、料理し、子供たちをできる限り助けます。ファビアンの母親であるIwonaŻukowskaは、誰かが2年前に料理業界に出て、キッチンに座って、息子が最前線にいて、コーヒーを淹れてゲストにサービスを提供していると言っていたとしたら信じられません。
彼女の息子はウェイターの一人です。 Fabianは29歳で、嚥下障害です。彼は最も単純な文章を思い出すことはできませんが、読むことを学ぶことができず、テーブルを離れた後、自分が取った順序を忘れて、彼はこの場所で最も笑う従業員です。彼が「自家製コーヒー」と言いたいので、誰もが彼が最高のものを醸造することに同意します。
-私はおしゃべりで、素敵で、礼儀正しい人です。私は本当にゲストと話すのが好きです。彼らが尋ねたとき、私と何が問題なのか-彼は説明します。
スピーチは思考ツールです
CafeRównik教授のFabianと他の従業員。 MałgorzataMłynarskaと彼女と協力している心理学者、ドクターハブ。 Tomasz Smreka、彼らは子供の頃からそれを本当に知っています。 30年前の2人は、言語療法と心理学の研究室であるヴロツワフ精神刺激センターを設立し、MSのDyna-Linguaメソッドに従って彼らと協力しました。どんな内容ですか？
-私たちの方法は、スピーチと思考の2つを1つに組み合わせます。これは私たちの活動の優先事項であり、自閉症や障害のある子供、さらには脳卒中または脳卒中後の成人などの人々との取り組み方の決定要因です-翻訳者教授。ムイナルスカ。
主なポイントは、単純な言葉で構成されていても、主にコミュニケーションにスピーチを使用すべきであり、問題を考えて解決するためのツールでなければならないということです。彼らは、ろう児センターから30年以上前にこの方法を使い始めました。 1990年代、教授はそのような子供たちが話すことができると信じていたのを思い出しました。
「私たちは手話ではなく、読唇術とスピーキングに焦点を合わせました」と彼は説明します。次のステップは、自閉症の障害を持つ子供たちと協力することでした。
-子供が障害者であっても、生まれた瞬間から脳は非常に可塑的です。適切な行動と治療法のおかげで、私たちは自閉症やダウン症の治療にスピーチなどの機能をもたらすような薬物がないので、話すだけでなく、周囲の世界を理解することも教えることができます-教授は言います。 。ムイナルスカ。
彼が開発した方法で彼らが働き始める前に、言語療法士は子供が理解しなかった言葉だけを教えたことを認めます。 -私たちの意見では、このアプローチは十分ではありません。これは、赤ちゃんの脳を刺激する活動に関連している必要があります。したがって、私たちはすぐにそのような子供と一緒に考えることを学び始めます。彼女が話すことを学ぶまで待つのではなく、行動するだけです。私たちは、最初から、生徒は単純化されたスピーチではなく、通常のスピーチを使用できるはずであると考えています。それらを取り巻くこの言葉のノイズから、彼らは最初に単一の単語をキャッチし、次により大きくてより複雑なフラグメントをキャッチします-彼女は説明します。
仕事中、セラピストはゆっくりと、はっきりと強調し、詠唱しながら、たくさん話します。彼はしばしば彼の言ったことを繰り返し、彼のスピーチで最も重要な言葉を強調します。さらに、それはまた子供の手を動かし、感覚を統合する動きの練習を使用します。
-私たちは話すことだけでなく、自分の体と呼吸の感覚にも焦点を当てます。数年間、私たちは有効性の観点からこの方法をテストしてきました。彼女のおかげで、子供たちは言語的に自発的になり始め、オウムのように言葉や文章を繰り返さなかったことがわかりましたが、話すことと反応する必要がある状況では声を上げたと彼は言います。
治療用食器洗い機
彼はこの方法は難しいと付け加えましたが、セラピーに来る人はランプシェードの下に置かれず、深海に投げ込まれさえすれば、CafeRównikの従業員のような場所にいることがわかります。
・今日彼らを見て、彼らに話しかけると、彼らが子供であったとき、彼らが話さなかった、彼らと連絡を取ることが不可能であったとは信じがたい。彼らは非常に効率的な心を持っており、さらに、彼らの多くは独立して機能することができます-彼は彼の声で誇らしげに言っています。
これはピョートルにも当てはまり、ローヴニクのウェイターの1人でもあります。彼が4歳の時、彼は話さなかったが叫んだ。彼は床に身を投げ、遠吠えした。彼と目を合わせたり、触れたりすることは不可能でした。彼はかかとのパンだけを食べて、大人が彼に何を望んでいたか理解しませんでした。
-Tomasz Smerekaと一緒に、周りに何があったかについての説明で彼を攻撃しました。私たちはよく言っていました。「窓辺に鳩が座っています。今それは飛び去った。テーブルの上にカップがあり、暑く、このカップには液体があり、お茶のような香りがします。私はあなたの手を握っています。これらは周りにあるものの説明でしたが、感覚や感情の説明でもありました。この療法は何年も続きましたが、それは報われました-教授は言います。ムイナルスカ。
ピョートルはCafeRównikで働くだけでなく、彼の高校の卒業証書も通過しました。彼は一人暮らしをしていて、彼の情熱は彼が育てることができる庭です。
-ここで気持ちいい。私は働くことが好きです。この仕事の給料がもらえるだけでなく、ここで行われていることに満足しています。私はコーヒーを淹れるのが好きで、時々食器洗い機にかけます。はい、人がたくさんいるとときどき疲れますが、前向きに疲れます-ピオトルは言います。
彼はいつ仕事を楽しんでいるのかと尋ねると、彼は間違いなく午後のシフトを好むと答えます。 「それゆえ、より多くの訪問者がいるからです」と彼は言います。
赤道からのウェイターにとって、彼が言及するシンクは皿を洗うための場所ではありません。 -私たちは、誰かが誰かに怒ったり、感情が頂点に達したときに、呼吸して休息できるカフェの場所が必要であることを知っていました。そのため、快適なアームチェアを備えた静かな部屋を作りました。一方、2番目も発見しました。それは食器洗い機であることがわかりました。お皿を洗っている間、暖かい水が手にかなり強く注ぎこみ、神経質なウェイターやウェイトレスがすぐに感情的なバランスを取り戻します-教授は言います。ムイナルスカ。
ドゥシュニキの発見滞在
赤道が発生するという考えは、リハビリ滞在中に4年前に生まれました。
-男の子、主にスタッフの男性部分が私たちのセンターで治療を受けましたが、彼らは成長し、まだ私たちのケア下にありました。彼らが10代のときでも、私たちは彼らが社会的接触を持ち、4つの壁の中で家にとどまらないようにするために戦いました。彼らが20歳に達したときに教育の提供が多かれ少なかれ終了するという事実のため、私たちは彼らに何を提供できるか、彼らが学校に行かなくなったときにこのスペースを埋める方法を検討しましたが、彼らは何かをすることができ、それは残念です、彼らが家にいて新しいスキルを習得しなかった場合-教授は説明します。ムイナルスカ。
ドゥシュニキでの滞在がセラピストを悩ませているこの質問への答えを与えたことが判明しました。参加者は一年を通して集めた本のフェアを企画しました。誰もが課題を抱えていました。屋台を設置する人もいれば、本を手配する人もいれば、通行人に購入を勧める人もいました。
-私たちは、彼らがこの課題にどれだけうまく対応しているかに感銘を受けました。もちろん、全員ではありませんが、ほとんどの人はためらうことなく人と話し、彼らと接触しました-教授を思い出してください。ムイナルスカ。
彼らは本の販売でほぼPLN 3,000を獲得しました。このお金のために、彼らはローマへの夢の旅行に行きました。
-彼らはフェアの組織へのこの関与をとても気に入ったので、私たちが戻ったとき、私たちはクラブカフェを作成するというアイデアを思いつき、彼らは彼らの社会的スキルをさらに発展させる動機がありました。さらに、彼らの1人は、両親の車を混乱させ、この場所を開くための寄付を集めるとのアイデアを思いつきました-教授は言います。ムイナルスカ。
等号の赤道
私たちはなんとか施設を取得し、スタッフを訓練しました。 2017年9月、チーム全体が2つのヴロツワフレストラン「ヴェローナ」と「阿川」で見習いを始めました。 4か月間、トレーを持って歩くか、コーヒーマシンを操作するだけでなく、ゲストと話し、アイコンタクトを取り、作業中に遭遇する可能性のある場面を演じることを学びました。
カフェ・ローニクは2018年6月22日にオープンしました。初めに、ウェイターはメニューカードを印刷し、ゲストが選択したものをマークしました。これにより、注文の発注と実行が容易になりました。数か月後、チーム全体がタブレットに切り替えました。この名前は、ウェイターの一人の亡くなった妹によって発明されました。
-彼女は自転車に乗っていて、車にひかれた。この悲劇的な出来事は、それを受け入れることができなかったので、私たちのスタートを遅らせました。この女の子はとても協力的で、私たちを応援し、私たちの活動に携わっていました。赤道は平等から来ています。バーの上にあるロゴでは、文字「ó」の上のダッシュは等号です。非常に意味があり象徴的です-教授を説明します。ムイナルスカ。
彼らはパンデミックが始まる直前に両手をいっぱいにしていた。 2つの不愉快な状況がこれに貢献しました。どうした？最初に、赤道はバプテスマパーティーを組織したいクライアントから呼び出されましたが、本格的なサービスを要求し、次に別の人は訪問後に彼女の非常に否定的な意見を表明しました。
Młynarska教授は、当初はローニクのチームを心配したくなかったものの、Facebookに投稿され、発生した両方の状況について説明した声明を発表しました。
「ゲストの一人一人がセラピストの役割を果たすことができます。生徒たちはそれをとても必要としています。彼らに注意を払い、あなたが望むものを彼らに伝えてください。私たちは彼らに冷静にコメントを受け入れるように教えました。少し問題が発生して待った場合、それぞれが正しいことを行い、間違いを謝罪します。彼らは本当にそれを行うことができます!!彼らの振る舞いについて悪いコメントを書いてはいけません。それは彼らと彼らの両親をとても傷つけ、私たちセラピストはとても悲しいでしょう。これが障害者の行動の仕方であり、私たちの寛容は私たちがこれを理解し、これらの行動にもかかわらず、私たちが彼らと一緒にいることを許可しているという事実にあります」 -彼女は書いた。
彼女はまた、この情報の普及を求めた。音は彼女の最も大きな期待を超えました。
-私がこの記事で書いて説明した後に得たサポートは途方もないものでした。売上高が増加したため、家賃の支払いや従業員の賃金の支払いについて心配する必要がなくなりました-教授は言います。ムイナルスカ。
「留守中にも対応できるように」
コロナウイルスのパンデミックに関連する2か月の制限により、チーム全体が自分の職務を覚え、新しいルールでの運用を学ぶ必要がありました。
-彼らは嫌な気分になるのではないかと心配していましたが、彼らは本当に仕事に戻り、活動的になりたいと思っています。だから私は彼らのコミットメントを心配していません、なぜなら私たちが戻ってくるとすぐに、彼らは元気に仕事に行ったからです。ただし、新しい衛生体制に関連するこれらのルールをすべて習得すると、事態はさらに悪化します。彼らは他の場所の従業員よりもこのために多くの時間を必要とします。とにかく、時々、家を出てマスクを忘れるのを忘れているので、戻ってきました。私の習慣がこれらの新しいルールよりも強い場合、それらのために何がもっとあると私は思う-教授は言う。ムイナルスカ。
したがって、彼らは毎日、新しいスキルを学びました。ある日、彼らはテーブル、次はドアハンドル、カウンタートップの消毒をマスターしました。彼らは二人で働くでしょう。彼らは6月2日に永久に戻った。彼らは月曜日を除いて週6日働いています。
-幸運にも彼らはペアを気に入っていました。1人がこれらの新しいルールをよりよくマスターし、必要に応じてもう1人を助けました。もちろん、誰かは常に奥の部屋でそれらを見守ります-教授は説明します。ムイナルスカ。
Equatorはインターネット上で、庭園を作るための募金活動を開始しました。
-彼なしでは、私たちは夏季に生き残るチャンスがありません。過去数年間、これらの月は弱かった。私たちが最終的にいつ庭を開けるか、そしてコロナウイルスが到着した今、さらに多くの人が中に座ってみたい人はほとんどいませんでした。作って頂ければ幸いです。飲み物の供給元の1つは、すでに傘を約束しています。他の寄付者を見つけて支援してほしい。私たちが心を込めてこの10人全員の機会であるこの場所が、ヴロツワフの地図から消えるとは思えません。私は楽天家です-教授は言います。ムイナルスカ。
赤道で働く人々のそれぞれが毎日自分の限界を超えています。 Piotrはウェイターであることに加えて、グループ活動中の幼児とJacekの治療を支援します。ファビアンはとてもフレンドリーで、同僚の運命を気にかけています。彼は様々な重い肉体的な仕事を喜んで実行します。 -それは非常に強いです-教授は言います。ムイナルスカ。パンデミックの最中に母親を亡くしたクラウディアは、地元のラジオエスカのジャーナリストを説得し、赤道について報告した。 -彼らがそれをどれほど誇りに思っているか、どのように彼女がアイデアとその実装について彼女を祝福したか-彼女は言います。
赤道のウェイターはお金の価値を完全には認識していませんが、給与を何に使うかについて計画を立てています。 -現在のニーズに少し費やして、少し節約します。何のために？私は言わないだろう。これは私の個人的な秘密です-Piotrは言います。
ファビアンはまた、彼が稼いだものを置きます。彼は自分で電話を買ったが、今はタブレットを買うつもりだ。 -変わりますね。人との触れ合い、目的があります。彼が仕事に来ることになっているときに彼がどれだけ時間厳守であるかを見ると、私は笑っています。他の状況では、彼はそれに少し問題があります-彼の母親、イウォナ夫人を笑います。
彼女はゲストが彼女の息子と残りの乗組員の両方に非常に理解し、忍耐強いという事実を喜んでいます。
-私の最大の夢は何ですか？ファビアンが独立し、私がいなくても対応できるようにするために-彼は認めます。
