2013年11月29日金曜日.-柔軟な内視鏡と、胃を口腔から縫合できるデバイスが使用されています。これは、切開がないため、感染症や術後合併症のリスクが軽減されることを意味します。
マドリードにあるHM大学病院Sanchinarroの内視鏡肥満治療ユニットのチームは、ヨーロッパで初めて、「アポロテクニック」として知られている口からの胃縮小介入を行いました。 これは、初期肥満の患者に適応される方法であり、内視鏡で行われるという事実のおかげで、有意かつ安全な方法で体重を減らすことができます。
これは、カルロス・マスシアスHM大学サンチナロ病院のメディカルディレクターによって説明されています。 センターの肥満内視鏡治療ユニットのディレクター、ゴントランド・ロペス・ナバ; また、このテクニックのプレゼンテーション中に、サンパウロの胃オベソセンター(ブラジル)の肥満、マヌエルガルバオの内視鏡検査の世界的な専門家。
全員がこの方法の重要性を強調しており、1年半前にパナマで初めて適用され、すでにブラジルとメイヨークリニックや病院などの米国の4つのセンターで実施されています。ボストンのブリグマン、ハーバード大学とリンク。 スペインではすでに16人の患者で実施されています。
その主な利点は、約1時間持続し、患者が24時間以内に帰宅できることです。 その実現のために、López-Navaがコメントしたように、柔軟な内視鏡と、胃を口から縫合することを可能にする特殊なデバイスが使用されます。これは、切開がないため、感染および術後合併症。
「手術を受けやすい肥満患者の90%は治療されません。この手法では、胃形成術や胃バルーン法など、他の患者よりも侵襲性が低いため、治療することができます。 」、専門家は説明した。
この方法に介入した最初の患者であるマリア・デル・マール・ビジャグラは、介入が彼女の人生を変えたと確信しており、この技術がなければ体重を減らすことができなかったことを保証した行為で。
「私は非常に満足しており、必要に応じて何度でもやり直します」と、彼は6ヶ月で約18キロを失ったと報告しました。 この方法での平均体重減少は、年間約20キロです。
今、この介入は体重を減らすことができるという事実にもかかわらず、それは空腹感を減らし、患者がすぐに飽きると感じるので、専門家は、100%の効果を得るためには患者を治療する必要があることを思い出した心理学者、栄養士、フィットネスの専門家で構成される学際的なユニットで。
「通常、患者の80%はこの技術で成功しますが、ライフスタイルを変える必要があります」とGalvao氏は語りました。
これらの声明は、「アポロ法」で治療された患者が学際的なチームとの介入のために完全に監視されることを保証したロペス-ナバによって裏付けられました。
「医師は、肥満患者に生活習慣を変えるように学ばなければなりません。なぜなら、私たちは非常に優れた内視鏡医および外科医ですが、これらの患者を教育しないと、既存の肥満と太りすぎのレベルを減らすことができないからです」 HM大学Sanchinarroの肥満の内視鏡治療ユニットのディレクターは落ち着きました。
出典:
タグ:
食事と栄養 - 心理学 美しさ
マドリードにあるHM大学病院Sanchinarroの内視鏡肥満治療ユニットのチームは、ヨーロッパで初めて、「アポロテクニック」として知られている口からの胃縮小介入を行いました。 これは、初期肥満の患者に適応される方法であり、内視鏡で行われるという事実のおかげで、有意かつ安全な方法で体重を減らすことができます。
これは、カルロス・マスシアスHM大学サンチナロ病院のメディカルディレクターによって説明されています。 センターの肥満内視鏡治療ユニットのディレクター、ゴントランド・ロペス・ナバ; また、このテクニックのプレゼンテーション中に、サンパウロの胃オベソセンター(ブラジル)の肥満、マヌエルガルバオの内視鏡検査の世界的な専門家。
全員がこの方法の重要性を強調しており、1年半前にパナマで初めて適用され、すでにブラジルとメイヨークリニックや病院などの米国の4つのセンターで実施されています。ボストンのブリグマン、ハーバード大学とリンク。 スペインではすでに16人の患者で実施されています。
その主な利点は、約1時間持続し、患者が24時間以内に帰宅できることです。 その実現のために、López-Navaがコメントしたように、柔軟な内視鏡と、胃を口から縫合することを可能にする特殊なデバイスが使用されます。これは、切開がないため、感染および術後合併症。
「手術を受けやすい肥満患者の90%は治療されません。この手法では、胃形成術や胃バルーン法など、他の患者よりも侵襲性が低いため、治療することができます。 」、専門家は説明した。
この方法に介入した最初の患者であるマリア・デル・マール・ビジャグラは、介入が彼女の人生を変えたと確信しており、この技術がなければ体重を減らすことができなかったことを保証した行為で。
「私は非常に満足しており、必要に応じて何度でもやり直します」と、彼は6ヶ月で約18キロを失ったと報告しました。 この方法での平均体重減少は、年間約20キロです。
患者の習慣を変える
今、この介入は体重を減らすことができるという事実にもかかわらず、それは空腹感を減らし、患者がすぐに飽きると感じるので、専門家は、100%の効果を得るためには患者を治療する必要があることを思い出した心理学者、栄養士、フィットネスの専門家で構成される学際的なユニットで。
「通常、患者の80%はこの技術で成功しますが、ライフスタイルを変える必要があります」とGalvao氏は語りました。
これらの声明は、「アポロ法」で治療された患者が学際的なチームとの介入のために完全に監視されることを保証したロペス-ナバによって裏付けられました。
「医師は、肥満患者に生活習慣を変えるように学ばなければなりません。なぜなら、私たちは非常に優れた内視鏡医および外科医ですが、これらの患者を教育しないと、既存の肥満と太りすぎのレベルを減らすことができないからです」 HM大学Sanchinarroの肥満の内視鏡治療ユニットのディレクターは落ち着きました。
出典: